Dzieła utracone w czasie II wojny światowej. „Widok Krakowa" Julian Fałat

07-11-2018

W setną rocznicę odzyskania przez Polskę niepodległości Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego przypomina o dziełach sztuki utraconych w wyniku II wojny światowej. Do końca roku, co tydzień, prezentujemy obiekty, które ilustrują historię Polski bądź wiążą się z rodzimą tradycją i kulturą. Dzisiaj wyjątkowo jeden ze znaczków wydanych przez Pocztę Polską.

Julian Fałat, „Widok Krakowa”, 1898; akwarela, 55 x 100 cm

Artysta wielokrotnie malował Kraków – ujmował go o różnych porach roku czy dnia, w różnych kadrach i różnych technikach malarskich. Obserwował miasto z okien swojej pracowni, mieszczącej się w gmachu ASP w Krakowie. Prezentowane dzieło to tzw. pejzaż szeroki (ręcznikowy) – o rozległej linii horyzontu. Akwarela w listopadzie 1939 r. została zarekwirowana przez Niemców i przeniesiona do Pałacu pod Baranami, w którym mieściły się kwatery dystryktu krakowskiego. Zaginęła w nieznanych okolicznościach, najprawdopodobniej pod koniec 1944 r. podczas ucieczki Niemców z Krakowa.


On the hundredth anniversary of regaining independence by Poland, the Ministry of Culture and National Heritage reminds the works of art lost as a result of World War II. By the end of the year, every week, we will be presenting objects that illustrate the history of Poland or relate to native tradition and culture. Today we present one of the stamps emitted by Poczta Polska.

“View of Krakow”, Julian Fałat, 1898; watercolour on paper; 55 x 100 cm

The artist painted Krakow often - at various times of the year or day, in various frames, in various paintings techniques. He watched the city from the windows of his studio, located in the building of the Academy of Fine Arts in Krakow. The presented work is so-called a wide (towel) landscape - with a wide horizon line. Watercolor in November 1939 was requisitioned by the Germans and moved to the Pałac pod Baranami, where the  headquarters of Krakow district was situated. It disappeared under unknown circumstances, most likely at the end of 1944 during the Germans fleeing Krakow.

So far owing to the efforts of the Ministry of Culture and National Heritage, many valuable objects have returned to the country. Recovering most of them was possible thanks to the information provided by museologists, collectors and enthusiasts, so if you recognize a work of art that survived the war, please contact the Division for Looted Art in the Department of Cultural Heritage Abroad and Wartime Losses: kolekcje@mkidn.gov.pl.

 

09.11.2018 - Informacje o obrazie „Ludwik Solski w roli Starego Wiarusa” Stanisława Wyspiańskiego dostępne TUTAJ

09.11.2018 - More information about „Ludwik Solski w roli Starego Wiarusa” by Stanisław Wyspiański are available HERE

 

09.11.2018 - Informacje o obrazie „Sanitariusz” Edwarda Wittiga dostępne TUTAJ

09.11.2018 - More information about „Sanitariusz” by Edward Witting are available HERE

09.11.2018 - Informacje o obrazie „Rewia na Placu Saskim przed Wielkim Księciem Konstantym roku 1824” Jana Rosena dostępne TUTAJ

09.11.2018 - More information about „Rewia na Placu Saskim przed Wielkim Księciem Konstantym roku 1824” by Jan Rosen are available HERE

 

09.11.2018 - Informacje o obrazie „Portret Józefa Piłsudskiego” Konrada Krzyżanowskiego dostępne TUTAJ

09.11.2018 - More information about „Portret Józefa Piłsudskiego” by Konrad Krzyżanowski are available HERE

02.11.2018 - Informacje o obrazie „Pożegnanie przed bitwą na wsi krakowskiej” Piotra Stachiewicza dostępne TUTAJ

02.11.2018 - More information about „Bidding Farewell in a Village Near Krakow before Battle” by Piotr Stachiewicz are available HERE

05.10.2018 - Informacje o obrazie „Błogosławieństwo kosynierów przed wyprawą” Piotra Stachiewicza dostępne TUTAJ

05.10.2018 - More information about „Scythemen being blessed before a campaign” by Piotr Stachiewicz are available HERE

01.10.2018 - Informacje o obrazie „Siostry” Wojciech Gerson dostępne TUTAJ

01.10.2018 - More information about „Siostry” by Wojciech Gerson are available HERE

28.09.2018 - Informacje o obrazie „Alarm w obozie powstańczym” Maksymiliana Gierymskiego dostępne TUTAJ

28.09.2018 - More information about „Alarm w obozie powstańczym” by Maksymiliana Gierymskiego are available HERE

21.09.2018 - Informacje o obrazie „Widok na Skałkę” Stanisław Wyspiański dostępne TUTAJ

21.09.2018 - More information about "View of Skałka" by Stanisław Wyspiański are available HERE

07.09.2018 - Informacje o obrazie „Sanitariuszka” Wiktora Gutowskiego dostępne TUTAJ

07.09.2018 - More information about "Field Medic" by Wiktor Gutowski are available HERE

31.08.2018 - Informacje o litografii „Arrasy” Leona Wyczółkowskiego dostępne TUTAJ

31.08.2018 - More information about "Tapestries" by Leon Wyczółkowski are available HERE

24.08.2018 - Informacje o płaskorzeźbie „Polonia tronująca” autorstwa Jana Raszki TUTAJ

24.08.2018 - More information about  "Polonia enthroned" by Jan Raszka are available HERE

17.08.2018 - Informacje o obrazie „W polu” Apoloniusza Kędzierskiego dostępne TUTAJ

17.08.2018 - More information about "In the field" by Apoloniusz Kędzierski are available HERE

10.08.2018 - Informacje o obrazie „Stado żurawi o świcie” Józefa Chełmońskiego dostępne TUTAJ

                   10.08.2018 - More information about "A flock of cranes at dawn" by Józef Chełmoński are available HERE

 

 

3.08.2018 - Informacje o obrazie „Zaćmienie słońca w roku 1851” („Widok Warszawy od strony Pragi”) Marcina Zaleskiego dostępne TUTAJ

3.08.2018 - More information about "Solar eclipse in 1851" ("View of Warsaw from the side of Praga") by Marcin Zaleski are available HERE

 



powrót